རྡོར་རྗེ་ཕྲེང་བའི་དབང་གི་སྡོམ།

ཕྱིའི་དྲྭ་སྦྲེལ།

SRC ID: S921

པོད་དང་ཤོག་གྲངས།

ff. 1a-4b

དཔེ་གཞི།

དཔེ་གཟུགས། (བྲིས་མ་དབུ་མེད།)

བཀོད་པ།

  • Annotations to the text: with extensive annotations

མཇུག་བྱང་།

f. 4a4: འདི་ཉིད་སྲིན་པོ་ཞེས་པ་ཤིང་ཕོ་ཡོ?་བྱི་ལོ་དགུན་ཟླ་འབྲིང་པོ་རྒྱལ་ཟླ་ཆུ་སྲིན་ཁྱིམ་གྱི་ཡར་ངོའི་དགའ་བ་དང་པོའི་སྔ་གྲོ་(=དྲོ) ནས་དབུ་གཙུགས། མར་གྱི་ངོའི་དགའ་བ་གསུམ་པའི་སྔ་གྲོས་(=དྲོར) རྫོགས་པར་ཐོབ་པའི་ཚེ། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཆེན་པོ་ཆོས་ཀྱི་རྗེ་རྡོ་རྗེ་གདན་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་དགུང་ལོ་དྲུག་བཅུ་རྩ་བཞི་གཞེས་པའི་ཐ་མ་ལ་རྡོ་རྗེ་ཕྲེང་བའི་དབང་བཀའ་རྣམས་བཀའ་ཐ་མའི་ཚུལ་དུ་རྗེས་སུ་སྩལ་དུས། བདག་སློབ་མའི་ཐ་ཆུང་སྙོམས་ལས་པ་རྣམ་རྒྱལ་མགོན་པོ་དྲི་མེད་སྡེས་ཟིན་བྲིས་སུ་མི་སྐྱུས་པའི་ཐོ་ཙམ་དུ་ཤེས་བྱ་ཀུན་སྣང་དུ་བཀོད་པའོ། །

བརྗོད་བྱ་སྙིང་བསྡུས།

- supplement to the initiation into the system of the Vajrāvalī Ⓢ

ཞུ་སྒྲིག་འགྲེལ་བརྗོད།

སཾ་བྷོ་ཊའི་དབོན་བརྒྱུད་དཔེ་ཚོགས་ཀྱི་ཆོས་ཚན་དཀར་ཆག་ནང་མི་འདུག

སྐྱེས་བུ།

རྩོམ་རིགས།

བརྗོད་གཞི། ལྷ།

པར་སྐྲུན།